?

Log in

No account? Create an account

Новая волна

« previous entry | next entry »
Jul. 18th, 2010 | 11:47 pm

 

Входит веселый царь
И всем дарит маленькие радиоприемники:
«Настройте, настройте, - говорит, -  волну!»
И целый лес антенн следует за ним,
А по пыльной жаркой площади Справедливости
Неправедный диктатор улепетывает
С огромной магнитолой, в которой
Потекли батарейки – не выдержали
Слёз народных, солёных, солёных слёз.
А веселый царь едет на небольшом муле
И каждому, каждому подает радиоприемник:
«Слушайте, - говорит, - волну, передающую легкую
Инструментальную музыку, никого не оставит
Она безутешным, все обретут счастливый покой
И осмысленный праздник! И будет в душе, как
В чистой комнате, где на стене - одна открытка
Из хорошей страны…»  Так говорит, в глаза смотрит.
И действительно –  хоть сейчас  настрой да проверь – 
Отличная новая волна с качественным приёмом.
Никаких шумов, никаких помех,
Радость для всех.



 

 

Link | Leave a comment |

Comments {3}

levhrytsyuk

(no subject)

from: levhrytsyuk
date: Jul. 19th, 2010 07:12 am (UTC)
Link

http://levhrytsyuk.blogspot.com/2010/07/impromtu-translation.html

Неужели навеяно поездкой в Архангельск?

Reply | Thread

pochti_fotograf

(no subject)

from: pochti_fotograf
date: Jul. 19th, 2010 07:18 am (UTC)
Link

спасибо, Лев )) в Архангельск еще только полечу...

Reply | Parent | Thread